Rusya Federasyonu'nda nüfus sayımı bu ay içerisinde yapılacak.
Tüm Rusya Federasyonu içerisinde yaşayan Çerkes(Adıge)lere ait Xaseler, Moskova'dakinden Maykop'takilere, Nalçik'tekilere kadar hepsi sözbirliği etmişçesine, Adıgelerin kendilerini "Çerkes" olarak yazdırmasının gerektiğini dile getiriyorlar.
DÇB’nin daha önce Rusya Bilimler Akademisine yaptığı müracaat neticesinde "Ubıh, Şapsığ, Kabardey, Besleney vd.nin", Çerkes (Adıge) olarak, bilim çevrelerince kabul edildiğini teyit eden bir cevap almıştı.
Bu cevap aslında, bilimsel olarak Çerkes’in ne anlama geldiğini, dünya bilim çevrelerinde de böyle kabul edildiğini teyit ediyordu. Bu bilimsel verinin siyasal olarakta teyiti ise Adıgelerin yaşadıkları cumhuriyetlerce ve RF’nda gerekli makamlarca da; mesela Rusya İstatistik Kurumunca gözönüne alınsaydı Xaselerin böylesi bir çaba içerisinde bulunmalarına gerek kalmayacaktı.
***
Bilim çevrelerince; "Şapsığ, Ubıh, Besleney, Kabardey, Mamhığ vb. sadece Çerkes(Adıge) ulusunu oluşturan kollardan birisi ve bunlardan herhangi birisinden olduğunuzu söylemeniz aynı zamanda Çerkes(Adıge) olduğunuzu zaten gösteriyor." demektir.
DÇB konu ile alakalı olarak kendisine bağlı Adıge Xaselere çağrı mahiyetli bir yazı yayınladı. (1) Bu yazıda DÇB başkanı К.М. Ajahov: “Etnik isimlendirme ve geleneksel kültürel öğeler “Ubıh, Şapsığ, Adıgeytsı, Çerkes ve Kabardeytsı’lar da ‘ortaktır’. Söz konusu subetnoslar anadilde bir isimlendirmeye ‘Adıge’ ismine sahiptirler. DÇB tüm bu subetnosların Rusça ‘Çerkes’ olarak (doğru) isimlendirilen ulusu oluşturdukları prensibini desteklemektedir. Bu yaklaşım derin tarihi köklere sahiptir." diyor.
***
Kaffed’in bu konu hakkında bir açıklaması olacak mı?
Elbette olmayacak, çünkü Kaffed'in genel politikalarından birisinin: Kafkasya'da olan olaylar, Rusya Federasyonu içerisindeki cumhuriyetlerde gelişiyor ve Nart destanları, dans, şarkı, çoban köpekleri, otlar, çiçekler ve benzeri bir konu haricinde ise hiç bir fikir beyan etmeme olduğunu biliyoruz.
Bu yüzden konu ile alakalı açıklama yapmalarını beklemiyorum. Belki bir ihtimal DÇB’nin bu çağrı niteliğindeki metnini yayınlarlar...
***
DÇB’nin Çerkes(Adıge) ismini doğru olarak kullanmasını eleştirmeleri, Kaffed'in yaymaya çalıştığı fikirler sebebiyle üzerlerine düşen bir vazifedir.
Kafkasya’ya geldiklerinde Adıge Xase adından gocunmamak, Adıgelerin Çerkes olduğunu söyleyenlere karşı durmamak; Türkiyede ise Çerkes = herkes, bazende Çerkes = Abaza+Adıge veya bambaşka bir tanım yapmakta olmak, bir başka enteresan politikaları değilse....
Hayır böyle bir şey, politika olamaz. Bu en basit, en yalın tanımı ile olsa olsa bir ikiyüzlülüktürİ
Türkiyede Çerkes=herkes, Kafkasya’ya gelince ise tam tersine Çerkes=Adıge…
Bu ne perhiz, bu ne lahana turşusu…
***
Kaffed kendini bu konuda tanımlamalıdır.
Çerkesleri temsil etme iddiasındaki bir kurumun böylesi bir yaklaşım sergilemesi doğru değildir. Çerkes tanımlamaları kendilerine mahsus olsa bile bu konuda sessiz kalmaları yakışık alır bir şey değildir.
Bir ulus dünyanın bir tarafında başka, diğer tarafında başka olarak, bir kurum tarafından temsil edilemez.
Daha önce aynı yaklaşım tarzını UNPO’da (2) Çerkesya’yı temsil ederekte göstermişlerdi. Bu gün ise aynı şeyi Kafkasya’da yapmaktan çekinmediler...
Bu, bir kurum, bir örgüte yakışan tarz değil...
Eğer kişi olarak işinize geldiğinde Çerkes=Adıge, işinize geldiğinde Çerkes=herkes veya Kafkas milleti vb. bir şey oluyorsanız insanlar bu davranışınıza gülüp geçebilir.
Ama tüm ulusu hatta bazen bir kaç ulusu temsil etme iddiasında iken bu yaptığınız şey hiç bir açıdan doğru sayılmaz.
Bu aşamada Kaffed'in düşüncesi DÇB ile örtüşüyorsa bunu Türkiye’deki üyelerine ve tüm toplumumuza açıklamalı. Kendisini oluşturan derneklere olağanüstü kongrelerini toplayarak Çerkes Derneği – Adıge Xase yapılanmalarını tamamlamaları için çağrıda bulunmalı. Yani gereğini yapmalılar.
Yok eğer örtüşmüyorsa DÇB ve Kafkasya’da yaşayan Adıge (Çerkes) ulusuna, ÇERKES’in Kaffed’ce tanımını iletmelidir...
Kaffed eğer bu iki
seçenekten birisini gerçekleştirmez ise kendisine olan güveni, tüm Çerkes ve
Kuzey Kafkasyalı halklar nezdinde kaybedecektir.
(1) Ayrıntılı
bilgi için bkz. http://cherkessia.net/news_
(2) Ayrıntılı bilgi
için bkz. http://cherkessia.net/news_