Karakter boyutu : 12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto
PATRIOTS OF CIRCASSIA TO FILE INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS ORGANIZATIONS FOR ADNAN KHUADE!
09 Mayıs 2016 Pazartesi Saat 22:22
 
PATRIOTS OF CIRCASSIA TO FILE INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS ORGANIZATIONS FOR ADNAN KHUADE! 
 
Patriots of Circassia has filed applications to main International Human Rights Organizations relating unlawful suppressing against Adnan Khuade by Russia. 
 
Patriots of Circassia has filed applications to main International Human Rights Organizations;Amnesty International, Human Rights Watch, Human Rights Foundation and FIDH (Worldwide Movement for Human Rights), relating unlawful suppressing against Adnan Khuade by Russia. The text is given in below.  
 
 ***
 
InRe: Unlawful Supressing by Russia Against Adnan Khuade who is a Human Rights Defender for Circassians.
 
As it is known by public, Russian security forces, including FSB, permanently maintain a campaign of harassment against Adnan Khuade who is repatriated inhabitant of Maykop city, Circassian public figure and activist defending human rights and minority rights of Circassians. Adnan Khuade is continually prosecuted, investigated and detained by Russian authorities to intimidate aiming to divest him of struggle for Circassian rights before the public opinion of Russia. Said tools veiled by so-called legal forms are completely based on fictitious incriminations such as breaching of consumer law. 
 
On the eve of May 21, 2016,152nd  day of mourning for Circassian Genocide and Exile, he has been detained on the pretext of old traffic ticket and passing over red traffic light, but according to eyewitnesses coming from Finland as guests of him said that this was not happened. On 05.05.2016, traffic policeman stopped his car,in which eyewitnesses there, then additional police units attended,8 police cars in toto,  took Adnan Khuade into custody, then court has sentenced him 15 days prison on 06.05.2016. However, Russian FSB is conspiratorially  about to charge him with offering bribery to policeman. Its penalty is at least six months prison additional to said 15 days.
 
Previously, Adnan Khuade was detained and sentenced many times because of political reasons, for instance, to pressurize protests against Sochi Olympics where taken place historical Circassian capital city, a group of Circassian activists including Adnan Khuade was detained  (https://www.hrw.org/news/2013/12/18/russia-new-harassment-olympic-critics). 
 
One of the examples of suppressions and false charges was occured on 15.12.2015, FSB officers came to carpet store, belonging Adnan Khuade,  under cover of investigation for consumer rights, committed violence on him and his daughter and employee but then oficers accused that Adnan Khuade, his daughter and employee beat member of security forces. In virtue of this intriguing accusation, court handed down prison sentences upon them and sent to jail.
 
Rationale of said  “Kafkaesque” investigations and prosecutions is to create a hindrance for activities across the World directed to “Circassian Genocide” and “Circassian Exile” and “Circassian Problem”. In fact, Sovetskaya Adige , official journal of Adygea Republic which is a federal unit  of Russia, targeted Adnan Khuade in its issue published on 02.02.2016 (http://советская-адыгея.рф/index.php/bezopasnost/6064-po-kovrovoj-dorozhke-vrazhdy) . 
 
The title of hostile article was “Enmity on Red Carpets” referring Adnan Khuade’s carpet store. In said article, “Circassian Genocide” and applications for recognizing Circassian Genocide to parliaments of Ukraine, Poland,Estonia,Moldova and Latvia are considered an order of Western countries, USA, Jamestown Foundation, Paul Goble, Paul Henze and Zionism.  Thus, it can be said that Adnan Khuade is officially deemed an enemy by Russia. 
 
Adnan Khuade expresses his thoughts about the “Circassian Problem” through totally democratic, legal and peaceful ways and means but he has been detained, harassed and has been put under pressure by open and undercover threats. 
 
He has been unlawfully arrested for being opponent to Circassian Policy of Russia.All apparent accusations by prosecutions  are calumniations.
 
It is clear that, foregoing treatments infringe human rights. We are in deep concern about Adnan Khuade. 
 
We herewith submit the case of Adnan Khuade to your side. Your kind attention to this matter is appreciated. 
 
Please find out the summary of “Circassian Problem” in below. 
 
Respectfully submitted. 
 
 
Patriots of Circassia 
 
Non Governmental Organization
 
 
 
A summary of Circassian Problem:
 
In 18th and 19th centuries, genocide against the Circassian (Adygean) people had taken place where significant majority of Circassians were exterminated by the Russian Empire to take over Circassia, the Circassian (Adygean) homeland. The ones who survived were forced to leave their homeland and were deported and exiled as a whole, and as the Russian Empire planned, hundreds of thousands of people died during the exile process. According to a motto belonged to Russian generals and Russian authorities, the Russian Empire needed “the land that belonged to the Circassians, not the Circassians themselves”.
 
Exile continued also after 1864 with different excuses and different disguises, all kinds of pressure was implemented to make a handful of Circassians left behind by some means to leave their homeland as well. Relevant documents are in the archives in addition to published documents by eyewitnesses in propria persona.
 
Today, only one tenth of the Circassian (Adygean) population, around 700,000 people; is living in a piece of land that can be delineated as a small piece of historical Circassia, scattered and divided around. Circassian People, although they are one nation, have been condemned by the Soviet administration and by its successor, the administration of the Russian Federation, to live disconnected from each other, in different political and administrative enclaves, with different names as if they are different nationalities and isolated from each other.
 
At the present time, and due to the Circassian Genocide and Exile, 90% of the Circassian population has been forced to live outside of their homeland, scattered in more than fifty countries around the world. “Indigenous population’s right to be in contact with its own country” as a basic human right for Circassians in exile is restricted almost as much as nonexistence. The Russian Federation refuses to allow Circassians in exile to return to their Circassian homeland even if it is for urgent humanitarian purposes. The Request of Circassians in Syria who are caught in the fire of the civil unrest between the two sides in ongoing intestine war and still going on through all the pains of the conflict to return to their own homeland due to risk of death is not even taken into consideration by the Russian Federation. 
 
 
***
 
ÇERKESYA YURTSEVERLERİ, ADNAN KHUADE İÇİN ULUSLARARASI İNSAN HAKLARI ÖRGÜTLERİNE BAŞVURDU !
 
Çerkesya Yurtseverleri, Rusya’nın Adnan Khuade’ye yönelik hukuk dışı uygulamaları nedeniyle önde gelen uluslararası insan hakları örgütlerine başvurdu.
 
Bu örgütler; Uluslararası Af Örgütü, İnsan Hakları İzleme Örgütü, İnsan Hakları Vakfı ve Uluslararası İnsan Hakları Federasyonu (FIDH)’dur.
 
 
Başvuru metni aşağıdadır.  
 
 
İlgi: Rusya’nın Çerkes İnsan Hakları Aktivisti Adnan Khuade’ye Yönelik Hukuk Dışı Uygulamaları
 
Kamuoyunun bildiği gibi aralarında FSB’nin de olduğu Rusya güvenlik güçleri Adnan Khuade’ye yönelik sistematik bir taciz kampanyası yürütüyorlar. Anayurduna dönüş yaparak Maykop kentinde yaşamakta olan mağdur, Çerkes halkının insan ve azınlık haklarını savunan kamusal bir figürdür. Adnan Khuade aleyhine sürekli dava açılıyor, mağdur alıkonuyor. Khuade’nin mücadelesinden vazgeçirilmek istendiği çok açık. Mağdur tüketici haklarının ihlali gibi düzmece suçlamalar bahane edilerek taciz ediliyor.
 
Adnan Khuade Çerkes Soykırım ve Sürgününün 152. yıldönümü olan 21 Mayıs 2016 günü öncesinde gözaltına alındı. Gerekçe eski bir trafik cezası ve kırmızı ışıkta geçtiği iddiasıydı. Oysa Finlandiya’dan gelmiş olan ve olay anında mağdurun yanında bulunan misafirleri bunun doğru olmadığını söylüyorlar. Khuade’nin arabası 5 Mayıs 2016’da trafik polisi tarafından durduruldu. Kısa sürede olay yerine sekiz polis arabası geldi. Mağdur gözaltına alındı. 6 Mayıs 2016 günü 15 gün hapis cezasına çarptırıldı. Ne var ki FSB’nin asıl amacı Khuade’yi polise rüşvet teklif etmekle suçlamak. Bu suçun cezası 15 güne ek olarak en az altı ay hapistir.
 
Adnan Khuade siyasi sebeplerle daha önce de alıkondu ve ceza aldı. Bunlardan biri Çerkesya’nın tarihi başkenti Soçi’de düzenlenen Kış Olimpiyatlarının protesto edildiği gösterileriydi. Aralarında Khuade’nin de bulunduğu Çerkes aktivistler alıkonmuştu  (https://www.hrw.org/news/2013/12/18/russia-new-harassment-olympic-critics). 
 
Bir başka düzmece suçlama 15 Aralık 2015 günü yaşandı. FSB mensupları tüketici haklarına uyulup uyulmadığını tetkik etme gerekçesiyle Adnan Khuade’nin halı mağazasına geldiler. Khuade, kızı ve bir mağaza çalışanına şiddet uygulamalarına karşın bu üç kişiden şiddet gördüklerini iddia ettiler. Mahkeme her üçünü de hapis cezasına çarptırdı.
 
Bu uygulamaların maksadı Çerkes Soykırımı, Sürgünü ve Sorununu tanıtmaya yönelik çalışma yapanları yıldırmaktır. 
 
Nitekim Rusya Federasyonu’na bağlı Adigey Cumhuriyeti’nin resmi yayın organı Sovyetskaya Adige,  2 Şubat 2016 günü Adnan Khuade’yi hedef almıştır (http://советская-адыгея.рф/index.php/bezopasnost/6064-po-kovrovoj-dorozhke-vrazhdy).
 
“Kırmızı Halı Üzerinde Husumet” başlıklı makalede Khuade’nin işyeri kastedilmiştir. Batılı ülkelerin, Jamestown Vakfı'nın, Paul Goble'ın, Paul Henze'nin ve Siyonizm’in talimatı üzerine Çerkes soykırımının tanınması için Ukrayna, Polonya, Estonya, Moldova ve Letonya’ya başvurulduğu iddia edilmiştir. Resmi kaynaklar Adnan Khuade’yi Rusya’nın düşmanı ilan etmişlerdir. 
 
Adnan Khuade “Çerkes Sorununa” ilişkin düşüncelerini barışsever bir üslupla yasal kanallardan dile getirmesine karşılık tacize, tehdide ve baskıya maruz bırakılmıştır. 
 
Rusya’nın Çerkes politikasına muhalefet ettiği için hukuk dışı yollardan tutuklanmıştır. Tüm iddialar iftiraya dayanmaktadır.
 
Uygulamaların insan haklarına aykırı olduğu ortadadır. Adnan Khuade için ciddi biçimde kaygılıyız. 
 
Adnan Khuade dosyasını tarafınıza sunuyoruz. Konuya ilgi göstermenizi rica ediyoruz. 
 
“Çerkes Sorununa” ilişkin özet yazıyı aşağıda okuyabilirsiniz.
 
Saygılarımızla. 
 
 
Çerkesya Yurtseverleri 
 
Sivil Toplum Örgütü 
 
***
 
Çerkes Sorununun Özeti:
 
Çerkes (Adige) halkına yönelik soykırım 18. ve 19. yüzyıllarda Rusya imparatorluğunun Çerkesya’yı istilası esnasında yaşandı. Çerkes halkının büyük kısmı katledilirken hayatta kalanlar sürgün edildiler. Bu Rusya İmparatorluğu tarafından planlanmış sistematik bir eylemdi. Sürgün sırasında yüzbinlerce insan hayatını kaybetti. Rusya resmi makamlarının dediği gibi “Rusya İmparatorluğunun Çerkeslere değil, topraklarına ihtiyacı vardı”.
 
Sürgün 1864 sonrasında farklı biçimlerde devam etti. Tarihi yurdunda kalabilmiş bir avuç Çerkesi de terk ettirmek için tüm baskı yöntemlerine başvuruldu. Bu konuda arşiv belgeleri gibi yayınlanmış tanıklıklar da mevcuttur.
 
Bugün Çerkes (Adige) nüfusunun sadece onda birine karşılık gelen 700.000 kişi tarihi Çerkesya sınırlarının çok altındaki toprak parçalarında dağınık ve bölünmüş olarak yaşıyor. Tek bir ulus olan Çerkesler Sovyet rejimi ve ardılı Rusya Federasyonu tarafından birbirinden kopuk halde, farklı siyasi ve idari adacıklarda, farklı milliyetlermiş gibi, farklı isimlerle yaşamaya mahkum edildiler.
 
Çerkes nüfusunun yüzde doksanı Soykırım ve Sürgünün sonucu olarak elli ülkeye dağılmış halde anayurdu dışında yaşıyor. Sürgündeki Çerkesler temel bir insan hakkı olan “yerli halkın kendi ülkesiyle temas halinde yaşaması” ilkesinden yoksun bırakılıyorlar. Rusya Federasyonu insani gerekçelerle bile olsa Çerkesler’in anayurtlarına dönmelerine izin vermiyor. Moskova Suriye iç savaşında iki ateş arasında kalan ve anayurtlarına dönmek için her zorluğa göğüs geren Çerkesler’in acısına duyarsız kalmaya devam ediyor.
 
***
 
وطنيوا شركيسيا يقدمون شكاوى لمنظمات حقوق الإنسان الدولية بخصوص عدنان خواد
 
8 مايو/أيار 2016
 
ترجمة: عادل بشقوي
 
9 مايو/أيار 2016
 
قدم وطنيوا شركيسيا شكاوى إلى المنظمات الرئيسية الدولية لحقوق الإنسان تتعلق بالقمع غير المشروع الذي تمارسه روسيا ضد عدنان خواد (Adnan Khuade).
 
أرسل وطنيوا شركيسيا شكاوى إلى المنظمات الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان، وهي منظمة العفو الدولية (Amnesty International)، وهيومن رايتس ووتش (Human Rights Watch)، ومؤسسة حقوق الإنسان (Human Rights Foundation) وحركة حقوق الإنسان العالمية (Worldwide Movement for Human Rights)، تتعلق بالقمع غير المشروع ضد عدنان خواد من قبل روسيا. وفيما يلي النص.
 
***
 
الموضوع:  القمع غير المشروع من قبل روسيا ضد عدنان خواد، المدافع عن حقوق الإنسان الشركسي.
 
كما هو معروف للجميع،  فإن قوات الأمن الروسية، بما في ذلك خدمة الأمن الفيدرالية (FSB)، تحافظ بشكل دائم على شن حملة من المضايقات ضد عدنان خواد الذي هو من العائدين إلى الوطن ومن سكان مدينة مايكوب، وهو يعتبر شخصية شركسية معروفة وناشط يعمل في الدفاع عن حقوق الإنسان وحقوق الأقليّة الشركسيّة. ويحاكم عدنان خواد باستمرار وكذلك يتم التحقيق معه ويعتقل من قبل السلطات الروسية من أجل الترهيب الذي يهدف إلى منعه من النضال من أجل الحقوق الشركسية أمام الرأي العام في روسيا. الأدوات المخفية المذكورة تجرى بواسطة ما يسمى الأشكال القانونية التي تستند كليا على تجريم وهمي مثل خرق قانون حماية المستهلك.
 
عشية يوم 21 مايو/أيار 2016،  الذي يصادف يوم الحداد والنفي للشراكسة، جرى اعتقاله بذريعة مخالفة مرورية قديمة بحجّة تجاوزه لإشارة مرور حمراء، لكن وفقا لشهود عيان قادمين عنده من فنلندا كضيوف، قالوا بأن ذلك لم يحدث. وفي 5 / 5 / 2016، أوقف شرطي مرور سيارته، في حين ان شهوداً هناك، رصدوا حضور وحدات شرطة إضافية، واصبح مجموعها 8 سيارات شرطة، أخذت عدنان خواد إلى السجن لاحتجازه، وبعدها حكمت عليه المحكمة بتاريخ 6 / 5 / 2016 بالسجن لمدة 15 يوماً. لكن، قامت خدمة الأمن الفيدرالية الروسية بالتأمر وكانت تنوي أن توجه إليه تهمة تقديم رشوة لشرطي. وعقوبتها السجن لما لا يقل عن ستة أشهر سجن إضافية للخمسة عشر يوماً المذكورة آنفاً.
 
في السابق، تم اعتقال عدنان خواد وحكم عليه بالسجن عدة مرات لأسباب سياسيّة، وعلى سبيل المثال، من أجل الضغط عليه بسبب إجراء إحتجاجات ضد أولمبياد سوتشي، والّتي جرى إقامتها في العاصمة الشركسية التاريخية، حيث تم احتجاز مجموعة من الناشطين الشركس بما في ذلك عدنان (https://www.hrw.org/news/2013/12/18/russia-new-harassment-olympic-critics).
 
وأحد هذه الأمثلة للإضهاد والإتهامات الباطلة جرى في 15 / 12 / 2015، حيث جاء ضباط من خدمة الأمن الفيدرالية إلى محل لبيع السجاد تعود ملكيّتهُ لعدنان خواد، تحت غطاء التحقيق في شأن حقوق المستهلك، حيث قاموا بارتكاب أعمال عنف ضدّهُ وضد ابنته وموظفة أخرى، لكن بعد ذلك اتهم الضباط عدنان خواد بأنّهُ هو وابنته والموظفة انهالوا بالضرب على عضو في خدمة الأمن الفيدرالية. وعلى أثر هذه التهمة الشّاذّه، أصدرت المحكمة أحكاما بالسجن عليهم وأرسلتهم إلى السجن.
 
الأساس المنطقي للتحقيقات “الدرامية” والمحاكمات هو لإيجاد عائق للأنشطة عبر العالم الّتي تتعلّق “بالإبادة الجماعية الشركسية” و “النّفى الشركسي” و “القضيّة الشركسية.” في الواقع، فإن موقع سوفيتسكايا أديغي (Sovetskaya Adige)، وهي الصّحيفة الرسمية لجمهورية أديغيا والتي تعتبر وحدة فيدرالية في روسيا، استهدفت عدنان خواد في عددها الصادر يوم 2 / 2 / 2016 (http://советская-адыгея.рф/index.php/bezopasnost/6064-po-kovrovoj-dorozhke-vrazhdy). وكان عنوان المقال المعادي “العداء على السجاد الأحمر” في اشارة إلى محل عدنان خواد لبيع السجاد. في المقال المذكور، تم ذكر “الإبادة الجماعية الشركسية” والمطالبات للاعتراف بالإبادة الجماعية الشركسية للبرلمانات في كل من أوكرانيا، وبولندا، واستونيا، ولاتفيا ومولدافيا، حيث اعتبر ذلك وكأنّه بأمرٍ من الدول الغربية، الولايات المتحدة الأمريكية، ومؤسسة جيمس تاون، وبول غوبل، وبول هينز والصهيونية. وهكذا، يمكن القول أن عدنان خواد يعتبر عدواً رسمياً بالنسبة لروسيا.
 
عدنان خواد يعبر عن أفكاره بشأن “القضية الشركسية” عبر السبل والوسائل الديمقراطية والقانونية والسلمية بشكل مطلق، لكن تم اعتقاله ومضايقته وجرى وضعه تحت ضغط التهديدات الصريحة والمستترة.
 
لقد تم اعتقاله بصورة غير قانونية لكونه خصما لسياسة روسيا تجاه الشركس. وتوجية كل الإتهامات الواضحة من الملاحقات القضائية والإفتراءات.
 
من الواضح أن المعاملات المذكورة تنتهك حقوق الإنسان. ونحن في قلق عميق حول عدنان خواد.
 
نحن بطيه نعرض لكم قضية عدنان خواد. وسيكون اهتمامكم في هذه المسألة محل تقدير.
 
يرجى الإطّلاع أدناه على ملخص “القضيّة الشركسية.”
 
مع وافر الإحترام.
 
وطنيوا شركيسيا،
 
منظمة غير حكومية
 
 
 
 ملخّص القضيّة الشّركسيّة:
 
في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وقعت الإبادة الجماعية ضد الشعب الشركسي (الأديغي)، عندما أبيدت أغلبية كبيرة من الشركس من قبل الإمبراطورية الروسية من أجل الإستيلاء على شركيسيا، الوطن الشركسي (الأديغي). وأُجبِر الذين نجوا على ترك وطنهم وتم ترحيلهم ونفيهم بشكل جماعي، وكما خطّطت له الإمبراطورية الروسية، حيث لقي مئات الآلاف من الأشخاص حتفهم خلال عملية الإبعاد. ووفقا لشعار الجنرالات الروس والسلطات الروسية، كانت الإمبراطورية الروسية تحتاج الى “الأرض التي تعود إلى الشركس، وليس للشركس أنفسهم.”
 
لقد استمر النفى أيضا بعد عام 1864 تحت أعذار وأقنعة مختلفة، وقد تم تنفيذ جميع أنواع الضغوط لجعل حفنة من الشركس بقيت في الوطن عبر استعمال بعض الوسائل لمغادرة وطنهم أيضا. الوثائق ذات الصلة موجودة في الأرشيفات بالإضافة إلى الوثائق التي تم نشرها لشهود عيان بناء على مشاهدات شخصيّة.
 
واليوم، فقط عُشْر السكان الشركس (الأديغه)، حوالي 700،000 نسمة، يعيشون في قطعة من الأرض التي يمكن أن تُصوّر وكأنها قطعة صغيرة مبعثرة ومُقسّمة من شركيسيا التاريخية. أفراد الشعب الشركسي، على الرغم من كونهم أمة واحدة، تم تجاهلهم من قبل الإدارة السوفياتية وخليفتها، إدارة الفيدراليّة الروسية، كي يعيشوا منفصلين عن بعضهم البعض، في جيوب سياسية وإدارية مختلفة، وبأسماء مختلفة كما لو أنها قوميات مختلفة ومعزولة عن بعضها البعض.
 
في الوقت الحاضر، وبسبب الإبادة الجماعية الشركسية والإبعاد، اضطر 90٪ من السكان الشركس للعيش خارج وطنهم، منتشرين في أكثر من خمسين بلدا في جميع أنحاء العالم. إن “حق السكان الأصليين يتأتّي عبر الإلتصاق بالوطن” باعتباره حقاً أساسياً من حقوق الإنسان للشراكسة في المنفى الذي يقتصر تقريباً على شيء غير موجود. ترفض الفيدرالية الروسية السماح للشركس في المنفى بالعودة إلى وطنهم الشركسي حتى لو كان ذلك لأغراض إنسانية مُلِحّة. إن طلب الشركس في سوريا الذين احتُجزوا في نار الاضطرابات المدنية بين الجانبين في الحرب الداخلية المستمرة والتي لا تزال مستعرة من خلال كل آلام الصراع في العودة إلى وطنهم بسبب خطر الموت، الّذي لم يتم حتى تناوله بعين الاعتبار من قبل الفيدرالية الروسية.
 
المصدر:
 
***
 
Патриоты Черкесии подали заявку в международные организации по правам человека для Аднана Хуаде.
 
Патриоты Черкесии подали заявления в основные международные организация по правам человека, касающиеся незаконного притеснения Аднана Хуаде со стороны Российской Федерации.
 
Патриоты Черкесии подали заявки в основные международные организация по правам человека: «Международная амнистия», Организация «Наблюдение за правами человека», «Фонд защиты прав человека» и «Всемирное движение за права человека».
Текст заявления ниже.
 
Незаконное притеснение со стороны Российской Федерации в отношении Аднана Худае, являющегося, защитником прав человек для народа Черкесии.
 
Как известно общественности, силы безопасности Российской Федерации, в том числе ФСБ, постоянно проводят кампанию преследования против Аднана Хуаде, который является репатриированным жителем г. Майкоп, черкесским общественным деятелем и активистом по защите прав человека и прав меньшинств Черкесии. Аднан Хуаде постоянно подвергается уголовному преследованию, был задержан российскими властями. Основным требованием, которых, есть желание, чтобы он сдался и прекратил свою борьбу.
 
21.05.2016 , 152 года черкесскому геноциду, Аднан Хуаде был задержан в преддверии памятной даты. Обоснование: старый трафик билет и движение на красный свет. Однако, приехавшие гости из Финляндии, которые присутствовали во время задержания,  говорят, что это не является правдой.  05.05.2016 его остановил дорожный полицейский.  В краткие сроки на место происходящих событий  приехали 8 полицейских машин. Аднана Хуаде задержали, под стражей  он будет находиться 15 суток. Основная цель ФСБ обвинить Хуаде в попытке предложить взятку представителям органов
 
власти. Штраф за это преступление, в дополнение к 15 дневному заключению,  минимум 6 месяцев тюремного срока.
 
Аднан Хуаде по политическим причинам задерживался ранее и понес наказание. Одна из них - протесты против зимних Олимпийских игр, которые состоялись в исторической столице Черкесии - Сочи. Черкесские активисты, в том числе Аднан Хуаде были задержаны.  (https://www.hrw.org/news/2013/12/18/russia-new-harassment-olympic-critics). 
 
Еще одно ложное обвинение было в 15.02.2015.  Представители ФСБ пришли к магазину ковров принадлежащему Хуаде,  чтобы  проверить соблюдается  ли права потребителей. Сотрудники ФСБ применяли  насилие по отношению Аднана Хуаде, его дочери, а так же сотрудника магазина, и при этом, в свою очередь,  утверждали,  что насилие применялось по отношению к ним, со стороны этих трех человек. Суд приговорил всех троих к лишению свободы.
 
Обоснование говорит:  Расследования и судебные преследования, призваны стать помехой в деятельности  направленной на признание «Черкесского геноцида», «Черкесского изгнания» и
 
«Черкесской проблемы».
 
Более того, официальный орган Российской Федерации в Республике Адыгея «Советская Адыгея» нацелилась на Аднана Хуаде.  (http://советская-адыгея.рф/index.php/bezopasnost/6064-po-kovrovoj-dorozhke-vrazhdy).
 
«Враждебность на красном ковре» в статье подразумевается рабочее место Хуаде. Утверждалось, что было сделано заявление в Украину, Польшу, Эстонию, Молдову и Латвию  по  поручению западных стран, фонд «Джеймстаун, Пол Гобл», Пол Хенце и  Сионизм для признания черкеского геноцида. Аднан Хуаде свои мысли о черкесской проблеме выражал через легальные
 
каналы, мирным путем. Несмотря на это  его преследовали и угрожали.
 
Он был арестован незаконными путями из-за того, что был против политики Российской федерации в вопросах Черкесии. Все претензии основаны на клевете.
 
Очевидно, что притеснения противоречат правам человека. Мы очень обеспокоены судьбой Аднана Хуаде.
 
Предлагаем вашему вниманию файл Аднана Хуаде и просим проявить интерес к данному вопросу.
 
С уважением.
 
 
Патриоты Черкесии
 
Неправительственная организация.
 
 

 


Bu haber toplam 7994 defa okundu.


Onur Özer

Khuade Adnan'ın yanındayız hic bir baskıya boyun eğmeyecegiz. Yalovalı kardeşlerimiz yine en öndeler yine meydanlardalar.

12 Mayıs 2016 Perşembe Saat 23:09
Maykopta olmaktan utanan biri

Bravo! Adnan Khuade işte böyle sahiplenilir.
Maykop,Nalçik, uykuya devam. Buralardan bir şey beklemeyin.Binlerce kez teşekkür. İnanıyorum Adnan abinin esareti çözülecek.

12 Mayıs 2016 Perşembe Saat 20:42
ADMİN-3

ADIGEYA TUDEY PORTALINDA YAYINLANAN 11 Mayıs TARİHLİ YAZI AŞAĞIDADIR. KHUADE ADNAN'A YÖNELİK KOMPLONUN NASIL ÇOK YÖNLÜ ÇALIŞTIĞININ GÖRÜLMESİ AÇISINDAN EKLİYORUZ.
Ç.NET. admin3

***

Maykop ta gözaltına alınan ehliyetsiz araç sürücüsü Türkiye li Repatriant Çıktı !!!
12:20 11.05.2016

Trafik kurallarını ihlal ve ehliyetsiz araba kullanmaktan ceza alan aynı zamandada trafik memuruna rüşvet vermeklede suçlanan 50 yaşındaki sanığın Türkiye li Repatriant Adnan Huade olduğu anlaşıldı.
Alınan bilgilere göre sanığın ehliyetinin daha önce işlediği bir trafik suçundan dolayı elinden alındığı bildirildi.İçişleri Bakanlığı yetkililerinin verdiği nilgiye göre, bu yüzden yapılan kontrolde ehliyetsiz olduğu anlaşıldığında verilecek kanuni cezadan kurtulmak için trafik memuruna 10 000 Ruble rüşvet teklifi yaptığı bundan sonra görevli memur tarafından tutuklandığı bildirildi.
Çıkarıldığı mahkemece Ehliyetsiz araba kullanmaktan hakkında 15 gün tutuklu kalmasına karar verildi.
Bu arada bu olaya bağlantılı olarak internette çıkan haberlere göre bu olay aslında sanığın rüşvetten tutuklanması için bir yemdi aslında.
Gerçekte de böylemi yoksa hakikaten Huade trafik kanunu ciddi olarak ihlal ettiği gerçeğini karartmayamı çalışıyorlar acaba.
Alınan bilgilere göre Türkiye de ise ehliyetsiz araba kullanmanın cezasının 290 TL yaklaşık 86 EURO civarı ve 3 ay hapis ceazsıyla cezalandırılıyor.Türkiye de bilgilerine başvurduğumuz araç kiralayan firm yetkililerin bildirdiğine göre Türkiye de bu suçu işleyen sürücülere çok nadiren rastlanılmakta bunun sebebi ise bu suça uygulanan ceza yaptırımının oldukça ağır.Bu durumda Türkiyeli Repatriantın neden bu suçu işlediği belirsizdir.
Adıgey İç İşleri yetkililerinin verdiği bilgiye göre görevli memura rüşvet verme suçlaması hakkındaki yürütülen çalışma işe devam etmekte..



Kaynak
http://adigeatoday.ru/?article_id=23887&title=Задержанным%20в%20Майкопе%20водителем%20без%20прав%20оказался%20репатриант%20из%20Турции
Çeviri :Кушу Ф.

ЗАДЕРЖАННЫМ В МАЙКОПЕ ВОДИТЕЛЕМ БЕЗ ПРАВ ОКАЗАЛСЯ РЕПАТРИАНТ ИЗ ТУРЦИИ

12:20 11.05.2016

фото УГИБДД МВД по РА
50-летним нарушителем правил дорожного движения, который подозревается в даче взятки инспектору ГИБДД, оказался репатриант из Турции Аднан Хуаде.
Как сообщало ИА АДЫГЕЯ СЕГОДНЯ со ссылкой на пресс-службу республиканского МВД, наряд ГИБДД остановил автомобиль, которым управлял 50-летний майкопчанин. «Как выяснилось, ранее данный гражданин за нарушение правил дорожного движения был лишён водительского удостоверения. Чтобы избежать административной ответственности, он предложил полицейскому взятку в сумме 10 тысяч рублей. Сразу после неудачной попытки подкупа госавтоинспектора мужчину задержали», - говорится в сообщении пресс-службы МВД по Адыгее.
Решением суда за управление транспортом без водительского удостоверения ему назначено наказание в виде административного ареста сроком на 15 суток.
Между тем, в Интернете уже появилась информация, что черкесский активист стал едва ли не жертвой сговора правоохранителей, а вся ситуация с остановкой его автомобиля и дачей взятки, якобы, была подстроена. Правда, то, что Аднан Хуаде совершил серьёзное правонарушение - он сел за руль, не имея на то прав, - в этой информации пытаются всячески нивелировать.
Кстати, в Турции за управление автомобилем без прав полагается штраф в размере 290 лир (это более 86 евро) и лишение свободы до 3 месяцев. По данным турагенств, занимающихся арендой автомобилей для туристов, такое нарушение там встречается крайне редко - слишком строгое наказание. Почему репатриант из Турции игнорировал российские законы, тоже не сообщается.
Что же касается подозрения в даче взятки, то, как сообщили в пресс-службе МВД по Адыгее, по этому факту проводится дополнительная проверка.
Теги: Адыгея, черкесский активист, арест, нарушение ПДД, взятка

11 Mayıs 2016 Çarşamba Saat 23:34
Sitemizin hiçbir vakıf, dernek vs. ile ilgisi yoktur. Sitede yayınlanan tüm materyallerin her hakkı saklıdır. Sitemizde yayınlanan yazı ve yorumların sorumluluğu tamamen yazarına aittir.
Siteden kaynak gösterilmeden yazı kopyalanamaz.
Copyright © Cherkessia.Net 2009 İletişim: info@cherkessia.net