Karakter boyutu : 12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto
Baksan'lı Yaşlılar Ruslan Ğuaşe’nin Mahkum Edilmesini Kınadılar!
02 Ekim 2017 Pazartesi Saat 23:06
Video yoluyla seslenen Baksanlı yaşlılar Krasnodar Bölgesinde yaşayan Karadeniz Şapsığlarının ve bilhassa Ruslan Ğuaşe’nin haklarının korunmasını istediler.

 

Caucasian Knot, 30 Eylül 2017

 

Video yoluyla seslenen Baksanlı yaşlılar Krasnodar Bölgesinde yaşayan Karadeniz Şapsığlarının ve bilhassa Ruslan Ğuaşe’nin haklarının korunmasını istediler. Yaşlılar Ruslan Ğuaşe’nin anma töreni sebebiyle cezalandırılmasının azınlıklara ayrımcılık yapıldığı anlamına geldiğini kaydettiler. 

Caucasian Knot sitesi Ruslan Ğuaşe’nin 11 Eylül’den itibaren süresiz açlık grevine başlayacağını duyurmuştu. Ğuaşe bu kararı – anma töreninde dua ettiği için – mahkum edilmesi üzerine almıştı. 

 

Sitemiz bugün bir SMS mesajı aldı. Ruslan Ğuaşe’ye destek amacıyla bir video yayınlanmıştı.  

 

You Tube üzerinden yayınlanan videoyu hazırlayanlar Kabardey-Balkar’a bağlı Baksanlı yaşlılar ve toplum kuruluşlarıydı. 

 

Video Krasnodar Bölgesi, Kabardey-Balkar, Adigey, Karaçay-Çerkes makamlarına ve insan hakları örgütlerine sesleniyor. 

 

Karadeniz Şapsığlarının ve bilhassa Ruslan Ğuaşe’nin haklarının korunması isteniyor. Ğuaşe’nin sağlık durumuna ilişkin kaygıları dile getiriliyor. 

 

Her 21 Mayıs günü Çerkeslerin Kafkas Savaşında hayatını kaybetmiş atalarının anısına dua ettiklerinin, bu törenlerin dünya çapında düzenlendiğinin altı çiziliyor.

 

Baksanlı yaşlılar şöyle diyor: 

“Ruslan Ğuaşe Golovinka köyünde anma törenine katıldığı için Lazarevski Mahkemesi tarafından para cezasına çarptırıldı. Mahkemenin kararı insan haklarının ihlal edildiği ve azınlıklara ayrımcılık yapıldığı anlamına geliyor. Bu basiretsiz tutum çok-uluslu ülkemizin birlikte yaşama alışkanlığına ters düştüğü gibi Karadeniz kıyısında yaşayan halkların ilişkilerinde ön görülemez sonuçlara yol açabilir.” 

 

Video için linki tıklayınız: https://www.youtube.com/watch?v=4GKaLaWvHqI&feature=youtu.be

 

Çeviri: Dr. Ömer Aytek Kurmel 

Cherkessia.net, 2 Ekim 2017

***

 

Baksan Elders Condemn Prosecution of Ruslan Gvashev 

 

Caucasian Knot, 30 September 2017

In a published video appeal, the elders of Baksan request to protect the rights of Black Sea Shapsugs and, in particular, Ruslan Gvashev in the Krasnodar Territory. The prosecution of Ruslan Gvashev for a moleben at the Tulip Tree is a discrimination against the minorities, the Baksan elders noted. 

 

The Caucasian Knot has reported that starting September 11, Ruslan Gvashev is holding an unlimited hunger strike in protest of the judgement to fine him for a prayer he administered at the Tulip Tree. 

 

Today, the Caucasian Knot SMS-Service has got a message reporting that the elders of Baksan (Kabardino-Balkaria) published a video appeal in support Ruslan Gvashev. 

 

The video appeal shot by the elders of Baksan and public associations published on You Tube is addressed to the authorities of the Krasnodar Territory, Kabardino-Balkaria, Adygea, Karachay-Cherkessia, and human rights organizations. The elders of Baksan asked to protect the interests of Black Sea Shapsugs and, in particular, Ruslan Gvashev and expressed their concern over his health state. 

 

The authors of the video appeal emphasized that on May 21, all over the world, the Adygs hold prayers in memory of their ancestors killed during the Caucasian War. 

 

“This year, Ruslan Gvashev was fined by the Lazarevskoe Court for participating in the moleben at the Tulip Tree in the Golovinka village. And that is gross violation of human rights and discrimination of the minorities. That short-sighted act contradicts the norms of coexistence in our multinational country, and it can lead to unpredictable consequences in the relations between the people living on the Black Sea coast,” the elders of Baksan state.


Bu haber toplam 1272 defa okundu.


Hudeberdiqo

Nalçik kökenli DÇB yer yarıldı içine girdi sanki. Baksan yaşlılar heyeti kadar olamayan papuçlarımın örgütü.Kime giriş yasağı konulsun seçmekle uğraşıyorlardır ispiyoncu işbirlikçiler.
Ruslan Ğuaşe kalp krizi mi geçirdi? Bilgisi olan var mı?

03 Ekim 2017 Salı Saat 20:40
Sitemizin hiçbir vakıf, dernek vs. ile ilgisi yoktur. Sitede yayınlanan tüm materyallerin her hakkı saklıdır. Sitemizde yayınlanan yazı ve yorumların sorumluluğu tamamen yazarına aittir.
Siteden kaynak gösterilmeden yazı kopyalanamaz.
Copyright © Cherkessia.Net 2009 İletişim: info@cherkessia.net