ÇUAMIKO TIRKUBIY

 

Çuamıko Tırkubıy 29 ocak 1941'de Kabıhable köyünde doğdu.

1963 yılında Adığe Devlet Öğretmen Enstitüsü Filoloji Fakültesini bitirdi.1963-1966 yıllarında Voronej Öğretmen Enstitüsünde ihtisas yaptı.1967 yılında Filoloji Bilimleri Kandidatı,1989 yılında doktor oldu.

Yazdıkları 1959 yılından itibaren yayınlanmaktadır.

Adığece : şiirlerinin yer aldığı "Yıldız Kayması"-1967'de,edebiyat eleştirileri ve edebiyat bilimi üzerine makalelerinin yer aldığı "Yeni yolları denemek"-1979'da,"İnsanlığa adanmış sözler"-1992'de yayınlandı.

Rusça:"Parlak kardeşliğin takım yıldızında  "1976,"Çağın ritmiyle uyumlu"-Nalçık'ta 1986'da yayımlandı.

Edebiyat eleştirileri ve edebiyat bilimi üzerine makaleleri "Don","Oşhamaf","Naş Savremennik","Durujba Narodov",Literaturnaya Gruzıya","Zekoşnığ" dergilerinde yayımlandı.

1989 yılından itibaren Rusya Federasyonu Yazarlar Birliği üyesidir.

(Ş.Abu'nun "Adığe Cumhuriyeti yazarları"kitabından alınmıştır.)

 

 

*****

 

ЦУАМЫКЪО ТЫРКУБЫЙ

 

Цуамыкъо Тыркубый Нухьэ ыкъор щылэ мазэм и 29-рэм 1941-рэ илъэсым къуаджэу къэбыхьаблэ къыщыхъугъ.

1963-рэ илъэсым Адыгэ къэралыгъо к1элэегъаджэ институтыми ифилологическэ факультет къыухыгъ.1963-1966-рэ илъэсхэм Воронеж дэт к1элэегъаджэ институтым иаспирантурэ щеджагъ.1967-рэ илъэсым филологическэ ш1эныгъэхэмк1э кандидат,1989-рэ илъэсым доктор хъугъэ.

Тыркубый ытхыгъэхэр 1959-рэ илъэсым къыщыублагъэу хеутых.

 

Адыгабзэк1э къыдигъэк1ыгъэх: поетическэ усэхэр дэтэу "Жъогъохэч"-1967,литературнэ-критическэ статьяхэр,литературоводческэ 1офш1агъэхэр дэтыхэу "Гъогук1эхэм яущэтын"-1979,"Ц1ыфыгъэм фэбэнэрэ псалъэр"-1992.

Урысыбзэк1э къыдигъэк1ыгъэх:"В созвездин сияюшево братства"-1976,"В ритмэ эпохи"-1986,Нальчик.

Тыркубый илитературнэ-критическэ статьяхэр,литературоведческэ 1офш1агъэхэр журналхэу "Дон","Ошъхьэмаф","Наш современник","Дружба народов","Литературная Грузия" "Зэкъощныгъ" зыфи1охэрэм къадэхьагъэх.

Цуамыкъо Тыркубый 1989-рэ илъэсым щегъэжъагъэу Урысие Федэрацием итхак1охэм ясоюзы хэт.

 

Çetao İbrahim - Mıyekuape

 

Cherkessia.net, 29 Ocak 2015