TEVUÇOJ HABİB  (TEVUÇOJ HABİB İSMAİLOVİÇ)

Tevuçoj Habib 29 Şubat 1931'de Leninehabl köyünde doğdu.

1964 yılında Adığe Devlet Öğretmen Enstitüsü Filoloji Fakültesini bitirdi.1964-1989 yıllarında Tevuçoj ilçesindeki okullarda Adiğe dili ve edebiyatı öğretmenliği yaptı.

Tevuçoj Habib'in yazdıkları 1960 yılından itibaren yayınlanmaya başlıyor.Yazıları "Sosyalistiçeski Adığey":"Adığe Mak" gazetelerinde ve "Zekoşnığ" dergisinde yayınlanıyor.

Bir gurup yazarla birlikte çıkardıkları "Canını esirgemeyenler" (Mıyekuape-1966)adlı kitapta Tevuçoj Habib'in bazı öyküleri yer alıyor.Daha sonra öykülerini "Ardaş"-1968, "Kadının sırrı"-1974, "Savaşın yaraları"-1981,"Genç tarih"-1990,"Doğduğum yerin kalp atışları"-2001,şiirlerinin yer aldığı kitabı "Ruhun özü"-2006'da yayımlandı.

Çocuklar için yazdığı şiirsel masal "Dede ile Ğulatsiy" 1993 yılında yayımlandı.

Tevuçoj Habib 1997 yılından itibaren Rusya Federasyonu Yazarlar Birliği üyesiydi.

2008 yılında yaşama veda etti.

Çetao İbrahim, Mıyekuape

Cherkessia.net, 27 Şubat 2015

****

ТЕУЦОЖЬ ХЬАБИБ (ТЕУЧЕЖ ХАБИБ ИСМАИЛОВИЧ)

Теуцожь Хьабибэ Исмахьилэ ыкъор къуаджэу Ленинэхьаблэ мэзаем и 29-рэм 1931-рэ илъэсым къыщыхъугъ.

1964-рэ илъэсым Адыгэ къэралыгъо к1элэегъаджэ институтым и филологически факультет къыухыгъ.1964-1989-рэ илъэсхэм Теуцожь районым иеджап1эхэм адыгабзэмрэ адыгэ литературэмрэк1э ащыригъэджагъ.

Теуцожь Хьабибэ ытхыхэрэр 1960-рэ илъэсым къыщыублагъэу хеутых.

Теуцожь Хьабибэ ытхыгъэхэм ащыщхэр гъэзетэу "Социалистическэ Адыгейым","Адыгэ макъэм",журналэу "Зэкъошныгъэм" къащихиутыгъэх.

Тхэк1о купэу ятхыгъэхэр зыдэт тхылъэу "Псэемыблэжьхэр"(Мыекъуапэ,1966) зыфи1орэм Хьабибэ ирассказ заулэ къыдэхьагъ.Ащ къык1элъык1уагъэх иповестэу "Ардаш"-1968,ирассказхэр зыдэт тхылъэу "Бзылъфыгъэм ишъэф"-1974,иповестхэмрэ ирассказхэмрэ зыдэт тхылъхэу "Заом итыркъохэр"-1981,"Ныбжъык1э тхыд"-1990,"Силъфып1э игутеу"-2001.

Теуцожь Хабибэ к1элэц1ык1ухэм апае ытхыгъэ пшысэ-поемэу "Тэтэжърэ Гъулацыйрэ"зыфи1орэр 1993-рэ илъэсым къыдигъэк1ыгъ.

Теуцожь Хьабибэ 1997-рэ илъэсым къыщегъэжъагъэу Урысие Федерацием итхак1охэм я Союзы хэтыгъ.

2008-рэ илъэсым идунай ыхъожыгъ.