"Geleceğimiz elimizden alındı": yönetmen Kantemir Balagov Rusya'dan ayrıldı.

 

Kantemir Balagov Rusya'dan ayrıldı. yönetmen bunu Instagram'da duyurdu ve köpeği Rocco ile  havaalanında çekilmiş bir fotoğraf yayınladı.

 

 

Rusya'dan ayrıldık. Çok üzgünüz ve kelimenin tam anlamıyla perişan olduk. Bir anda geleceğimiz elimizden alındı. Hayatımız elimizden alındı. Ebeveynlerimiz ve arkadaşlarımız bizden alındı. Ama bir şeyi alamadılar, o da sinema. Kalbimiz bu kabusa karşı duran Ukrayna ve Rusya halkıyla birlikte.

 

Kantemir Balagov, 2019 yılında vizyona giren "Dylda" filminin Cannes Film Festivali'nde iki ödül kazanmasının ardından büyük bir popülerlik kazandı. Yönetmen, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in emriyle 24 Şubat'ta başlayan Ukrayna'daki askeri özel operasyon hakkında ilk konuşanlardan biriydi.

 

 

Şimdi sadece bir kabus. Utanç verici ve acı verici. Her yeni olayla birlikte ülkeni sevmek daha da zorlaşıyor. Ve sadece bir kişinin suçlu olduğunu iddia etmeyelim. Bu rahatlıktır. Bunun olmasını önlemek için hiçbir şey yapmadığımız için hepimiz suçluyuz.

 

Daha önce, birkaç Telegram kanalı Alla Pugacheva, Zemfira ve Renata Litvinova'nın Rusya'dan ayrıldığını bildirdi.

 

 

Kaynak:https://www.spletnik.ru/buzz/chronicle/105347-u-nas-zabrali-nashe-budushcee-rezhisser-kantemir-balagov-uekhal-iz-rossii.html?fbclid=IwAR10HBh9CxCBtIM0iHU32H5FUB8zi43ycRsLlWc9bFEgdWRpJ07A_BaztEs

 

Çeviri:Ahsen Sıla Gökpınar 

 

Cherkessia.net, 7 Mart 2022