Neskuçnıe Novosti, 01 Mayıs 2016

Boylesi birinci soguk savas yillarinda bile gorulmedi: Isveç ve Finlandiya NATO ya girmeye hazırlanıyor. 

 İgor Eydman

Rus sosyolog ve politolog  İgor Eydman, Rus yöneticilerin eylemlerinin ülke hedeflerine  zıt  sonuçlar doğurduğunu belirtti. 

RF devlet başkanı Vladimir Putin’in öngörülemez politikaları devletin hedeflerine zıt politik sonuçlar doğuruyor. ‘’Neskuçnıye Novosti’’ sitesine göre, Rus politolog ve sosyolog İgor Eydman bu görüşünü Facebook sayfasından paylaştı.

‘’İsveç ve Finlandiya NATO ya girmeye hazırlanıyor. Boylesi birinci soguk savas yillarinda bile görülmedi. Bu ülkeleri bu karar iten sebep belli ki Putin’in agresif ve öngörülemez politikaları. Aslında bu politikaların altında yatan sebep de NATO’ nun genişlemesini engellemekti.’’- şeklinde konuştu Eydman. 

Politologa göre bu tarz başarısız politik hamlelerin listesi epey uzun. 

‘’ Bizim krallığımızda kırık aynalar her şeyi tersten gösteriyor: eylemler başlangıçta deklare edilen hedeflerin tam tersine sebep oluyor. NATO’nun genişlemesine karşı yürütülen savaş NATO’ya yeni ülkelerin katılmasına sebep oluyor. ‘’Barış için savaş’’ yeni bir savaşa yol açıyor. ‘’Donbas halkının haklarını koruma eylemi’’ – halkın kendisi için ağır problemlere dönüşüyor. 

‘’Kırım’ın kendi geleceğini tayin etme hakkını koruma eylemi’’ bölgenin otonom yönetim statüsünün tamamen elinden alınıp Moskova tarafından manuel yönetilmesi sonucunu doğuruyor. Ambargoya karşı yürütülen mücadele kendi halkı için yeni ambargolar oluşmasına sebep oluyor (mesela tarım ürünlerinin ithalatı). 

Ukrayna’yı birlik olmaya zorlamak, Ukrayna’yı bir numaralı düşman haline getiriyor…’’ diye açıklık getiriyor Eydman. 

Geçtiğimiz günlerde Finlandiya devlet başkanı Sauli Niinistö ülkesinin İsveç’ten bağımsız olarak NATO’ya girmesi konusunu değerlendireceğini bildirmişti. Başkan NATO’ya dahil olma kararını referanduma taşıma gerekliliğinden de bahsetti. 

Mart ayında Norveç’te ‘’Cold Response’’ adı altında tatbikatlar yapılmış, 14 ayrı ülkeden 15 bin asker tatbikatlara katılmıştı. Katılımcı ülkeler arasında sadece NATO ülkeleri değil üye ülke olmayan Finlandiya ve İsveç’te bulunmuştu. Tatbikatın amacı ‘’saldırgan’’ ülkenin, Kuzey Atlantik bölgesi kuzey sınırlarına yönelik eylemlerine karşı gerekli tepkisel taktik üretmekti. 

Çeviri: Şaguj İrem Zeyneb

Cherkessia.net, 4 Mayıs 2016

***

Такого не было даже в разгар первой Холодной войны: Швеция и Финляндия собираются в НАТО

Российский социолог и политолог Игорь Эйдман отметил, что действия российских властей приводят к результату, противоположному их целям.

Непредсказуемая политика президента РФ Владимира Путина приводит к результатам, противоположным ее целям. Такое мнение высказал российский социолог и политолог Игорь Эйдман в своем Facebook, передают Нескучные новости.

"Швеция и Финляндия собираются в НАТО. Такого не было даже в разгар первой Холодной войны. Понятно, что туда их гонит страх перед агрессивной и непредсказуемой политикой Путина, одна из целей которой как раз не допустить расширения НАТО", – отметил он.

Политолог подчеркнул, что таких примеров неуспешной политики можно привести очень много.

"В нашем королевстве кривых зеркал все наоборот – действия приводят к результату, противоположному их декларируемой цели. Борьба против расширения НАТО ведет к вступлению в него новых стран. "Борьба за мир" ведет к войне. "Защита прав жителей Донбасса" – к тяжелейшим проблемам для них. "Защита самоопределения Крыма" – к фактической ликвидации его автономного статуса и ручному управлению из Москвы. Борьба с санкциями – к введению новых санкций против собственных граждан (например, на ввоз сельхозпродукции). Стремление навязать союз Украине – к смертельной вражде с ней. И так далее", – перечислил Эйдман.

Накануне президент Финляндии Саули Ниинисте заявил, что рассмотрит вопрос о вступлении страны в НАТО отдельно от Швеции. Он добавил, что вопрос о членстве страны в НАТО необходимо вынести на референдум.

В марте в Норвегии прошли учения Cold Response ("Холодный ответ"), в которых были задействованы около 15 тыс. военнослужащих из 14 стран. Среди них были не только члены НАТО, но и не входящие в Альянс Финляндия и Швеция. Целью учений была отработка реакции на возможное нападение "агрессора" на северные рубежи Североатлантического альянса.

Читайте также на Нескучных: